Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • যদি তুমি একটি অনুষ্ঠানে ডাক পাও, সেটা সম্মান হিসেবে নাও - If you get invited to an event, take it as an honor
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?